Add public domain mark badge as well as some other fixes to README. Reviewed-on: https://codeberg.org/vlw/curl/pulls/1 Co-authored-by: vlw <victor@vlw.se> Co-committed-by: vlw <victor@vlw.se>